为进一步提升翻译硕士学位论文质量，强化过程管理，10月29日下午，全网最准彩票计划网官方 在北院办公楼S520会议室召开翻译硕士学位论文写作规范专题研讨会。彩票计划网 院长张宁光、纪委书记黄桂峰、副院长崔永光以及全体研究生导师参加会议，会议由黄桂峰主持。

会议伊始，黄桂峰首先通报了本学期翻译硕士（英语笔译、日语笔译）学位论文开题报告及中期检查的总体情况，肯定了前期工作的进展，并指出了当前存在的主要问题。

随后，各答辩小组评委代表就开题与中期检查中发现的共性问题进行了汇报和研讨。综合来看，问题主要集中在四个方面：一是理论与实践结合不紧密，部分案例分析存在“两张皮”现象，理论未能有效指导实践；二是论文框架逻辑性有待加强，研究焦点模糊，章节分类标准不一，未能形成严谨的论证闭环；三是案例选取与分析深度不足，存在案例过于简单、分析流于表面、语言表达不够专业等问题；四是译文质量与学术规范仍需打磨，包括译文的准确性、流畅性，以及摘要、关键词、参考文献的规范性等。

会议最后，张宁光进行总结发言。她强调，学位论文是衡量研究生培养质量的核心指标，全体导师必须高度重视，将质量意识贯穿于指导全过程。会议要求，全体导师需对照问题清单，督促学生逐条修改，精准发力。彩票计划网 也将持续加强过程管理，为师生提供更完善的学术支持，共同推动翻译硕士人才培养质量再上新台阶。

本次专题研讨会的召开，及时总结了论文指导工作中的经验与不足，明确了下一阶段的工作重点与改进方向，为进一步提升彩票计划网 翻译硕士学位论文质量奠定了坚实基础。

来源：全网最准彩票计划网官方

撰稿人：黄桂峰

责任编辑：黄桂峰

审核发布：王海鹏